Частые вопросы и ответы

1. Как мне узнать, что после регистрации мой профиль был активирован?

Ответ:

В течении 24 часов Вы получите E-mail с ссылкой на Ваш уже активированный профиль. Вам будет присвоен ID Номер.

2. Как мне изменить или дополнить информацию о себе?

Ответ:

Вам необходимо написать в службу поддержки partner@das-company.de, указав при этом изменения, которые вы хотели бы внести. При этом укажите Ваш номер ID или Фамилию и Имя.
После внесения Изменений,  Вы получите E-mail с ссылкой на Ваш изменённый профиль.

3. У меня не получается зарегистрироваться , что мне делать?

Ответ:

Пожалуйста обратитесь в службу поддержки partner@das-company.de

4. Как мне удалить свой Профиль?

Ответ:

Пожалуйста напишите об этом в службу поддержки, в течении 24 часов Ваш профиль будет удалён.

5. Какую комиссию я должен/должна выплатить «DAS Company» за проделанную работу?

Ответ:

Комиссия «DAS Company» обговаривается перед каждым заказом индивидуально и зависит от количества рабочих часов (дней), сложности перевода и способа оплаты.

6. Какие услуги я могу предлагать клиенту?

Ответ:

Этот раздел создан для удобного и легкого подбора переводчика потенциальным клиентом. Если Вы предлагаете дополнительные услуги, такие как Экскурсии, Трансфер или другое, можете смело вписывать их в строке " О себе".

7. Как увеличить число заказов?

Ответ:
  • Заполните свой профиль. Напишите о себе, своем опыте и образовании.
  • Загрузите хорошую портретную фотографию.
  • Указывайте привлекательную для клиента стоимость. Клиенты очень редко выбирают переводчиков/гидов со стоимостью услуг намного выше рыночной. При этом не занижайте стоимость: вам должно быть комфортно работать за указанную цену.
  • Старайтесь откликнуться на заявку в первые несколько часов после получения уведомления.
  • Оперативно связывайтесь с клиентом после назначения на заказ и будьте на связи. 
  • Своевременно сообщайте администратору об изменениях в заказе или его отмене. Мы ценим, когда переводчик/гид держит нас в курсе.
  • Вовремя оплачивайте комиссию (в течение 7 дней после завершения работы с клиентом). Мы заинтересованы в долгосрочном сотрудничестве с переводчиком/гидом, который выполняет свои обязательства.

8. Какая схема работы вашей компании с переводчиками?

Ответ:

1) После регистрации и включения Вашей анкеты в поиск, клиент (заказчик) находит Вас через поисковую систему сайта.

1.2) Ознакомившись с Вашим профилем заказчик может оформить заявку на переводчика, который его заинтересовал
1.3) Под каждым профилем переводчика имеется кнопка "Оформить заявку"
1.4) Пример, как выглядит профиль переводчика: 
1.5) Пример, как заказчик оформляет заявку 
1.6) После поступления заявки, менеджер сайта связывается по телефону или электронной почте с переводчиком и обговaривает детали заказа, условия работы и комиссию DAS Company.de.
1.7) При соглашении переводчика выполнить заказ он получает всю детальную информацию и контакты закaзчика по электронной почте.

9. Как происходит оплата?

Ответ:

Способ оплаты обговаривается перед выполнением работы.
Варианты оплаты: наличными, денежным переводом, PayPal

10. Как оплачивается комисся „DAS Company“?

Ответ:

Комиссия оплачивается в течении 7 дней после завершения работы.
Вариaнты оплаты: денежным переводом, PayPal